- Earthquake (Terremoto): Un fenómeno natural que ocurre cuando se libera energía en la corteza terrestre, causando que el suelo tiemble.
- Magnitude (Magnitud): Un número que indica la fuerza de un terremoto.
- Tsunami (Tsunami): Una serie de grandes olas que pueden ser causadas por cosas como los terremotos.
- Evacuation (Evacuación): Cuando las personas abandonan un lugar para ir a un lugar más seguro.
- Government (Gobierno): El grupo de personas que dirige un país, estado o ciudad.
- Dangerous (Peligroso): Algo que puede causar daño o lesiones.
- Disaster (Desastre): Un evento repentino y terrible, como un terremoto o un tsunami, que causa mucho daño.
- Damage (Daño): El efecto negativo causado por un desastre.
- Prepared (Preparado): Estar listo para algo que va a suceder.
- Safe (Seguro): No estar en peligro.
- Drill: Simulacro
On the
first day
of the
new year,
January 1,
2024,
people in
Japan felt
the ground
shake.
El primer día del año nuevo, el 1 de enero de 2024, la gente en Japón sintió temblar el suelo.
This was
because of
a big
earthquake.
An earthquake
is when
the ground
shakes because
of energy
released from
the earth’s
crust.
Esto fue debido a un gran terremoto. Un terremoto es cuando el suelo tiembla debido a la energía liberada de la corteza terrestre.
This earthquake
was very
strong,
with a
magnitude of
7.6.
Magnitude is
a number
that tells
how strong
an earthquake
is.
The higher
the number,
the stronger
the earthquake.
Este terremoto fue muy fuerte, con una magnitud de 7.6. La magnitud es un número que indica cuán fuerte es un terremoto. Cuanto mayor es el número, más fuerte es el terremoto.
Because of
the earthquake,
the government
of Japan
told people
that a
tsunami might
come.
A tsunami
is a
series of
big waves
that can
be caused
by things
like earthquakes.
Debido al terremoto, el gobierno de Japón advirtió a la gente que podría venir un tsunami. Un tsunami es una serie de grandes olas que pueden ser causadas por cosas como los terremotos.
Tsunamis can
cause a
lot of
damage and
can be
very dangerous.
Los tsunamis pueden causar mucho daño y pueden ser muy peligrosos.
The government
told more
than 50,000
people to
leave their
homes because
of the
tsunami warning.
El gobierno dijo a más de 50,000 personas que abandonaran sus hogares debido a la advertencia de tsunami.
This is
called an
evacuation.
An evacuation
is when
people leave
a place
to go
somewhere safer.
Esto se llama evacuación. Una evacuación es cuando las personas abandonan un lugar para ir a un lugar más seguro.
But later,
the government
said that
the tsunami
warning was
over.
This meant
that it
was safe
for people
to go
back to
their homes.
Pero más tarde, el gobierno dijo que la advertencia de tsunami había terminado. Esto significaba que era seguro para las personas regresar a sus hogares.
The people
who had
left their
homes could
return.
Las personas que habían abandonado sus hogares podían regresar.
This news
is very
important.
Earthquakes and
tsunamis can
cause a
lot of
damage and
can be
very dangerous.
Esta noticia es muy importante. Los terremotos y los tsunamis pueden causar mucho daño y pueden ser muy peligrosos.
It is
always important
to be
ready for
things like
this.
Being ready
can help
keep people
safe.
Siempre es importante estar preparado para cosas como esta. Estar preparado puede ayudar a mantener a las personas a salvo.
Being ready
for natural
disasters like
earthquakes and
tsunamis means
knowing what
to do
when they
happen.
Estar preparado para desastres naturales como terremotos y tsunamis significa saber qué hacer cuando ocurren.
This can
include knowing
where to
go to
be safe,
having a
bag with
important things
like food
and water,
and knowing
who to
call for
help.
Esto puede incluir saber dónde ir para estar seguro, tener una bolsa con cosas importantes como comida y agua, y saber a quién llamar para pedir ayuda.
Some places
have drills
which are
like practices
to help
people know
what to
do.
Algunos lugares tienen simulacros que son como prácticas para ayudar a las personas a saber qué hacer.
Drills can
help people
feel less
scared and
more ready.
Los simulacros pueden ayudar a las personas a sentirse menos asustadas y más preparadas.
After an
earthquake or
tsunami,
help can
come from
many places.
Después de un terremoto o tsunami, la ayuda puede venir de muchos lugares.
This can
include local
people helping
each other,
Doctors and
Nurses helping
people who
are hurt,
and workers
fixing damaged
buildings.
Esto puede incluir a personas locales ayudándose mutuamente, médicos y enfermeras ayudando a los heridos, y trabajadores reparando edificios dañados.
Sometimes help
can also
come from
people in
other places,
they can
send things
that are
needed like
food, water
and medicine.
A veces, la ayuda también puede venir de personas de otros lugares, que pueden enviar cosas necesarias como comida, agua y medicina.
They can
also send
money to
help fix
things that
were broken.
También pueden enviar dinero para ayudar a reparar cosas que se rompieron.
Every time
an earthquake
or tsunami
happens,
people can
learn more
about how
to be
ready for
the next
one.
Cada vez que ocurre un terremoto o un tsunami, las personas pueden aprender más sobre cómo estar preparadas para el próximo.
Dinos cuanto te gustó la lección
[Total: 4 Average: 5]
Entendí todo i’m happy